The Bible Software
bible.software › Izajasza › Izajasza 49 › Izajasza 49:14

Izajasza 49:14

Ale Syon rzekł: Opuścił mię Pan, a Pan zapomniał na mię.

Polish Biblia Gdanska (1881)

In The King James Version

But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.

In Context

13Śpiewajcie niebiosa, rozraduj się ziemio, i głośno zabrzmijcie góry! albowiem Pan pocieszył lud swój, a nad ubogimi swoimi zmiłował się.

15Izali może zapomnieć niewiasta niemowlątka swego, aby się nie zlitowała nad płodem żywota swego? A choćby też i one zapomniały, wszakże Ja ciebie nie zapomnę.

Read all of Izajasza 49

Cross References

Psalms 22:1Przedniejszemu śpiewakowi na czas poranny psalm Dawidowy.

Psalms 77:6Przychodziły mi na pamięć dni przeszłe i lata dawne.

Isaiah 40:27Przeczże tedy powiadasz, Jakóbie! przeczże tak mówisz Izraelu: Skryta jest droga moja przed Panem, a sprawa moja przed Boga mego nie przychodzi?

Jeremiah 23:39Przetoż oto i Ja was zapomnę do końca, i odrzucę was i to miasto, którem wam dał i ojcom waszym, od oblicza mego;

Lamentations 5:20Przeczże nas na wieki zapominasz, a opuszczasz nas przez tak długi czas?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Izajasza 49:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Izajasza 49:13Izajasza 49Izajasza 49:15 →