The Bible Software
bible.software › Epistola lui Pavel către coloseni › Epistola lui Pavel către coloseni 1 › Epistola lui Pavel către coloseni 1:18

Epistola lui Pavel către coloseni 1:18

Ел есте Капул трупулуй, ал Бисеричий. Ел есте ынчепутул, Чел Ынтый Нэскут динтре чей морць, пентру ка ын тоате лукруриле сэ айбэ ынтыетате.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence.

In Context

17Ел есте май ынаинте де тоате лукруриле ши тоате се цин прин Ел.

19Кэч Думнезеу а врут ка тоатэ плинэтатя сэ локуяскэ ын Ел

Read all of Epistola lui Pavel către coloseni 1

Cross References

Psalms 45:2Ту ешть чел май фрумос динтре оамень, 2 харул есте турнат пе бузеле тале, 2 де ачея те-а бинекувынтат Думнезеу пе вечие.

Song of Solomon 5:10Юбитул меу есте алб ши румен, деосебинду-се дин зече мий.

Matthew 23:8Войсэ ну вэ нумиць ‘Рабби’. ФииндкэУнул сингур есте Ынвэцэторул востру: Христос, ши вой тоць сунтець фраць.

John 1:1Ла ынчепут ера Кувынтул, ши Кувынтул ера ку Думнезеу, ши Кувынтул ера Думнезеу.

John 1:27Ел есте Ачела каре вине дупэ мине ши каре есте ынаинтя мя; еу ну сунт вредник сэ-Й дезлег куряуа ынкэлцэминтей Луй.”

John 3:34Кэч Ачела пе каре Л-а тримис Думнезеу ворбеште кувинтеле луй Думнезеу, пентру кэ Думнезеу ну-Й дэ Духул ку мэсурэ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Epistola lui Pavel către coloseni 1:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Epistola lui Pavel către coloseni 1:17Epistola lui Pavel către coloseni 1Epistola lui Pavel către coloseni 1:19 →