The Bible Software
bible.software › Cartea lui Iov › Cartea lui Iov 19 › Cartea lui Iov 19:13

Cartea lui Iov 19:13

А депэртат пе фраций мей де ла мине, ши приетений мей с-ау ынстрэинат де мине.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.

In Context

12Оштиле Луй ау порнит деодатэ ынаинте, шь-ау кроит друм пынэ ла мине ши ау тэбэрыт ын журул кортулуй меу.

14Руделе меле м-ау пэрэсит, ши чей май де апроапе ай мей м-ау уйтат.

Read all of Cartea lui Iov 19

Cross References

Job 6:20Дар рэмын ыншелаць ын нэдеждя лор, рэмын уймиць кынд ажунг ла еле.

Job 16:7Дар акум, вай! Ел м-а сторс де путерь… Мь-ай пустиит тоатэ каса!

Psalms 31:11Дин причина потривничилор мей, ам ажунс де окарэ, 2 де маре окарэ, пентру вечиний мей ши де гроазэ пентру приетений мей; 2 чей че мэ вэд пе улицэ фуг де мине.

Psalms 38:11Приетений ши куноскуций мей се депэртязэ де рана мя 2 ши руделе меле стау деопарте.

Psalms 69:8Ам ажунс ун стрэин пентру фраций мей 2 ши ун некуноскут пентру фиий мамей меле.

Psalms 69:20Окара ымь рупе инима ши сунт болнав; 2 аштепт сэ-й фие куйва милэ де мине, дар деӂяба; 2 аштепт мынгыеторь, ши ну гэсеск ничунул.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Cartea lui Iov 19:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cartea lui Iov 19:12Cartea lui Iov 19Cartea lui Iov 19:14 →