The Bible Software
bible.software › Cartea lui Iov › Cartea lui Iov 19 › Cartea lui Iov 19:14

Cartea lui Iov 19:14

Руделе меле м-ау пэрэсит, ши чей май де апроапе ай мей м-ау уйтат.

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

In Context

13А депэртат пе фраций мей де ла мине, ши приетений мей с-ау ынстрэинат де мине.

15Касничий мей ши слуӂиле меле мэ привеск ка пе ун стрэин, ын окий лор сунт ун некуноскут.

Read all of Cartea lui Iov 19

Cross References

Job 42:11Фраций, сурориле ши векий приетень ай луй Йов ау венит тоць сэ-л вадэ ши ау мынкат ку ел ын касэ. Л-ау плынс ши л-ау мынгыят пентру тоате ненорочириле пе каре ле тримисесе Домнул песте ел, ши фиекаре й-а дат ун кесита ши ун инел де аур.

Psalms 38:11Приетений ши куноскуций мей се депэртязэ де рана мя 2 ши руделе меле стау деопарте.

Proverbs 18:24Чине ышь фаче мулць приетень ый фаче спре ненорочиря луй, дар есте ун приетен каре цине май мулт ла тине декыт ун фрате.

Micah 7:5Ну креде пе ун приетен, ну те ынкреде ын руда чя май де апроапе; пэзеште-ць уша гурий де чя каре ыць стэ ын браце!

John 13:18Ну ворбеск деспре вой тоць; куноск пе ачея пе каре й-ам алес. Дар требуе сэ се ымплиняскэ Скриптура, каре зиче: ‘Чел че мэнынкэ пыне ку Мине а ридикат кэлкыюл ымпотрива Мя.’

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Cartea lui Iov 19:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cartea lui Iov 19:13Cartea lui Iov 19Cartea lui Iov 19:15 →