The Bible Software
bible.software › Evanghelia după Luca › Evanghelia după Luca 13 › Evanghelia după Luca 13:27

Evanghelia după Luca 13:27

ШиЕл ва рэспунде: ‘Вэ спун кэ ну штиу де унде сунтець; депэртаци-вэде ла Мине, вой тоць лукрэторий фэрэделеӂий.’

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.

In Context

26Атунч вець ынчепе сэ зичець: ‘Ной ам мынкат ши ам бэут ын фаца Та ши ын улицеле ноастре ай ынвэцат пе нород.’

28Ворфи плынсул ши скрышниря динцилор кындвець ведя пе Авраам, пе Исаак ши пе Иаков, ши пе тоць пророчий ын Ымпэрэция луй Думнезеу, яр пе вой, скошь афарэ.

Read all of Evanghelia după Luca 13

Cross References

Psalms 1:6Кэч Домнул куноаште каля челор неприхэниць, 2 дар каля пэкэтошилор дуче ла пеире.

Psalms 6:8Депэртаци-вэ де ла мине тоць чей че фачець рэул, 2 кэч Домнул а аузит гласул плынӂерий меле!

Psalms 101:8Ын фиекаре диминяцэ вой нимичи пе тоць чей рэй дин царэ, 2 ка сэ стырпеск дин четатя Домнулуй пе тоць чей че сэвыршеск нелеӂюиря.

Psalms 125:5Дар пе чей че апукэ пе кэй лэтуралниче, 2 сэ-й нимичяскэ Домнул ымпреунэ ку чей че фак рэу! 2 Пачя сэ фие песте Исраел!

Matthew 7:22Мулць Ымь вор зиче ын зиуа ачея: ‘Доамне, Доамне! Н-ампророчит ной ын Нумеле Тэу? Н-ам скос ной драчь ын Нумеле Тэу? Ши н-ам фэкут ной мулте минунь ын Нумеле Тэу?’

Matthew 25:41Апой ва зиче челор де ла стынга Луй: ‘Дучеци-вэде ла Мине, блестемацилор, ынфокул чел вешник, каре а фост прегэтит дяволулуйши ынӂерилор луй!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Evanghelia după Luca 13:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Evanghelia după Luca 13:26Evanghelia după Luca 13Evanghelia după Luca 13:28 →