The Bible Software
bible.software › Proverbele și pildele lui Solomon › Proverbele și pildele lui Solomon 6 › Proverbele și pildele lui Solomon 6:9

Proverbele și pildele lui Solomon 6:9

Пынэ кынд вей ста кулкат, ленешуле? Кынд те вей скула дин сомнул тэу?

Biblia Cornilescu (Română)

In The King James Version

How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?

In Context

8тотушь ышь прегэтеште храна вара ши стрынӂе де-але мынкэрий ын тимпул сечеришулуй.

10Сэ май дормь пуцин, сэ май аципешть пуцин, сэ май ынкручишезь пуцин мыниле ка сэ дормь!…

Read all of Proverbele și pildele lui Solomon 6

Cross References

Psalms 94:8Тотушь ынвэцаци-вэ минте, оамень фэрэ минте! 2 Кынд вэ вець ынцелепци, небунилор?

Proverbs 19:15Леня те куфундэ ынтр-ун сомн адынк ши суфлетул молатик суферэ де фоаме.

Proverbs 26:14Кум се ынвыртеште уша пе цыцыниле ей, аша се ынвыртеште ленешул ын патул луй.

Jeremiah 4:14Курэцеште-ць инима де рэу, Иерусалиме, ка сэ фий мынтуит! Пынэ кынд вей пэстра гындурь нелеӂюите ын инима та?

Romans 13:11Ши ачаста ку атыт май мулт, ку кыт штиць ын че ымпрежурэрь не афлэм: есте часул сэ вэ трезиць ын сфыршит дин сомн, кэч акум мынтуиря есте май апроапе де ной декыт атунч кынд ам крезут.

1 Thessalonians 5:2Пентру кэ вой ыншивэ штиць фоарте бине кэ зиуа Домнулуй ва вени ка ун хоц ноаптя.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Proverbele și pildele lui Solomon 6:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbele și pildele lui Solomon 6:8Proverbele și pildele lui Solomon 6Proverbele și pildele lui Solomon 6:10 →