The Bible Software
bible.software › Isaija › Isaija 40 › Isaija 40:3

Isaija 40:3

Glas je nekoga koji viče: 2 Pripravite u pustinji put Gospodnji, 2 poravnite u pustoši stazu Bogu našem. 1

Библија (Српски)

In The King James Version

The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the LORD, make straight in the desert a highway for our God.

In Context

2Govorite Jerusalimu ljubazno, 2 i javljajte mu da se navršio rok njegov, 2 da mu se bezakonje oprostilo, 1 jer je primio iz ruke Gospodnje dvojinom za sve grehe svoje. 1

4Sve doline neka se povise, 2 i sve gore i bregovi neka se slegnu, 1 i što je krivo neka bude pravo, 2 i neravna mesta neka budu ravna. 1

Read all of Isaija 40

Cross References

Psalms 68:4Pojte Bogu, popevajte imenu Njegovom; 2 ravnite put Onome što ide preko pustinje; 2 Gospod Mu je ime, radujte Mu se. 1

Isaiah 35:8I onde će biti nasap i put, 2 koji će se zvati sveti put; 1 neće ići po njemu nečisti, 2 nego će biti za njih; 1 ko uzide njim, 2 ni lud neće zaći. 1

Isaiah 49:11I sve gore svoje obratiću u puteve, 2 i staze će moje biti povišene. 1

Isaiah 62:10Prođite, prođite kroz vrata, 2 pripravite put narodu; 1 poravnite, poravnite put, 2 uklonite kamenje, 2 podignite zastavu narodima. 1

Malachi 4:5Evo, ja ću vam poslati Iliju proroka pre nego dođe veliki i strašni dan Gospodnji;

Mark 1:2Kao što stoji u proroku: 1 Evo ja šaljem anđela svog pred licem Tvojim, 2 koji će pripraviti put Tvoj pred Tobom. 1

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaija 40:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaija 40:2Isaija 40Isaija 40:4 →