The Bible Software
bible.software › Isaija › Isaija 54 › Isaija 54:9

Isaija 54:9

Jer mi je to kao potop Nojev: 2 jer kao što se zakleh da potop Nojev neće više doći na zemlju, 2 tako se zakleh da se neću razgneviti na te niti ću te karati. 1

Библија (Српски)

In The King James Version

For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.

In Context

8U malom gnevu sakrih za čas lice svoje od tebe, 2 ali ću te večnom milošću pomilovati, 1 veli Izbavitelj tvoj Gospod. 1

10Ako će se i gore pomaknuti i humovi se pokolebati, 2 opet milost moja neće se odmaknuti od tebe, 2 i zavet mira mog neće se pokolebati, 1 veli Gospod, koji ti je milostiv. 1

Read all of Isaija 54

Cross References

Genesis 8:21I Gospod omirisa miris ugodni, i reče u srcu svom: Neću više kleti zemlje s ljudi, što je misao srca čovečijeg zla od malena; niti ću više ubijati sve što živi, kao što učinih.

Job 11:16Zaboravićeš muku, 2 kao vode koja proteče opominjaćeš je se; 1

Isaiah 12:1I reći ćeš u ono vreme: 2 Hvalim Te, Gospode, jer si se bio razgnevio na me, 2 pa se odvratio gnev Tvoj, i utešio si me. 1

Isaiah 51:8Jer će ih moljac izjesti kao haljinu, 2 i kao vunu izješće ih crv; 1 a pravda moja ostaje doveka 2 i spasenje moje od kolena na koleno. 1

Isaiah 55:11Tako će biti reč moja kad izađe iz mojih usta: 2 neće se vratiti k meni prazna, 1 nego će učiniti šta mi je drago, 2 i srećno će svršiti na šta je pošaljem. 1

Jeremiah 31:36Ako tih uredbi nestane ispred mene, govori Gospod, 2 i seme će Izrailjevo prestati biti narod preda mnom na vek. 1

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaija 54:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaija 54:8Isaija 54Isaija 54:10 →