The Bible Software
bible.software › Jeremija › Jeremija 49 › Jeremija 49:31

Jeremija 49:31

Ustanite, idite k narodu mirnom, koji živi bez straha, 2 govori Gospod, 1 koji nema vrata ni prevornica, 2 žive sami. 1

Библија (Српски)

In The King James Version

Arise, get you up unto the wealthy nation, that dwelleth without care, saith the LORD, which have neither gates nor bars, which dwell alone.

In Context

30Bežite, selite se daleko, sakrijte se duboko, stanovnici asorski, 2 govori Gospod, 1 jer je Navuhodonosor car vavilonski namerio nameru protiv vas, 2 i smislio misao protiv vas. 1

32I kamile će njihove biti plen, 2 i mnoštvo stoke njihove grabež, 1 i rasejaću ih u sve vetrove, 2 one što se s kraja strižu, 1 i dovešću pogibao na njih sa svih strana, 2 govori Gospod. 1

Read all of Jeremija 49

Cross References

Numbers 23:9Jer svrh stena vidim ga, 2 i s humova gledam ga. 1 Gle, ovaj će narod nastavati sam, 2 i s drugim narodima neće se pomešati. 1

Judges 18:7I tako pošavši onih pet ljudi dođoše u Lais, i videše tamošnji narod gde živi bez straha po običaju sidonskom, mirno i bez straha, i da nema nikoga u zemlji ko bi im čim god dosađivao ili otimao vlast, i da su daleko od Sidonjana niti imaju šta s kim.

Psalms 123:4Dovoljno se nasitila duša naša 2 ruga od ponositih, i sramote od oholih.

Isaiah 32:11Strašite se, vi mirne; 2 drhtite, vi bezbrižne, 1 svucite se, budite gole, 2 i pripašite oko sebe kostret, 1

Jeremiah 48:11Moav je bio u miru od detinjstva svog 2 i počivao na droždini svojoj, 1 niti se pretakao iz suda u sud, 2 niti je u ropstvo išao; 1 zato mu osta kus njegov, 2 i miris se njegov nije promenio.

Ezekiel 38:11I reći ćeš: Idem na zemlju gde su sela, i udariću na mirni narod koji živi bez straha, koji svi žive u mestima bez zidova i nemaju ni prevornica ni vrata,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremija 49:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremija 49:30Jeremija 49Jeremija 49:32 →