The Bible Software
bible.software › หนังสืออพยพ › หนังสืออพยพ 23 › หนังสืออพยพ 23:12

หนังสืออพยพ 23:12

“เจ้า​ต้อง​ทำงาน 6 วัน แต่​ใน​วัน​ที่ 7 จง​พัก เพื่อ​วัว​และ​ลา​ของ​เจ้า​จะ​ได้​พัก ลูก​ของ​คน​รับใช้​และ​คน​ต่าง​ถิ่น​ก็​จะ​ได้​พัก​หาย​เหนื่อย

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.

In Context

11แต่​ใน​ปี​ที่ 7 จง​ปล่อย​ให้​แผ่นดิน​พัก​และ​รกร้าง เพื่อ​คน​ยากจน​ใน​หมู่​ประชาชน​ของ​เจ้า​จะ​ได้​กิน และ​สิ่ง​ที่​พวก​เขา​เหลือ​ไว้​ก็​ให้​สัตว์​ป่า​กิน จง​ทำ​เช่น​เดียวกัน​กับ​สวน​องุ่น​และ​สวน​มะกอก​ของ​เจ้า

13“จง​ระวัง​และ​ทำ​ทุก​สิ่ง​ที่​เรา​บอก​พวก​เจ้า อย่า​เอ่ย​ชื่อ​เทพเจ้า​อื่น แม้​แต่​ชื่อ​ของ​พวก​มัน​ก็​อย่า​ให้​ได้ยิน​จาก​ปาก​พวก​เจ้า

Read all of หนังสืออพยพ 23

Cross References

Exodus 20:8“จง​ระลึก​ถึง​วัน​สะบาโต​และ​รักษา​วัน​นั้น​ให้​ศักดิ์สิทธิ์

Exodus 31:15ทำงาน​ได้ 6 วัน แต่​วัน​ที่ 7 เป็น​วัน​สะ​บา​โต เป็น​วัน​พัก​อย่าง​เต็ม​ที่​และ​ศักดิ์สิทธิ์​แด่​พระ​ยาห์เวห์ ใคร​ทำงาน​ใน​วัน​สะ​บา​โต​ต้อง​ถูก​ประหาร​อย่าง​แน่นอน

Exodus 35:3ใน​วันสะบาโต​ห้าม​ก่อ​ไฟ​ใน​ที่​อยู่​อาศัย​ของ​พวก​เจ้า​ทุก​แห่ง”

Luke 13:14แต่​หัวหน้า​ธรรมศาลา​โกรธเคือง​ที่​พระเยซู​รักษา​คน​ใน​วัน​สะบาโต จึง​กล่าว​กับ​ฝูงชน​ว่า “มี​หก​วัน​สำหรับ​ทำ​งาน เพราะฉะนั้น จง​มา​รับ​การ​รักษา​ใน​วัน​เหล่า​นั้น​ไม่​ใช่​ใน​วัน​สะบาโต!”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study หนังสืออพยพ 23:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← หนังสืออพยพ 23:11หนังสืออพยพ 23หนังสืออพยพ 23:13 →