The Bible Software
bible.software › หนังสืออพยพ › หนังสืออพยพ 3 › หนังสืออพยพ 3:15

หนังสืออพยพ 3:15

พระเจ้า​ตรัส​กับ​โมเสส​อีก​ว่า “จง​บอก​ชาวอิสราเอลว่า ‘พระยาห์เวห์ พระเจ้า​ของ​บรรพบุรุษ​ของ​พวก​คุณ พระเจ้า​ของ​อับราฮัม พระเจ้า​ของ​อิสอัค และ​พระเจ้า​ของ​ยาโคบ ส่ง​ผม​มา​หา​พวก​คุณ’ นี่​คือ​ชื่อ​ของ​เรา​ตลอด​ไป และ​คน​ทุก​ชั่ว​อายุ​จะ​ระลึก​ถึง​เรา​ด้วย​ชื่อ​นี้

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.

In Context

14พระเจ้า​ตรัส​กับ​โมเสส​ว่า “เรา​เป็น​ผู้​ที่​เรา​เป็น” แล้ว​ตรัส​ว่า “จง​บอก​ชาว​อิสราเอล​ว่า ‘เรา​เป็น’ ส่ง​ผม​มา​หา​พวก​คุณ”

16ไป​เรียก​บรรดา​ผู้​อาวุโส​ของ​อิสราเอล​มา​รวม​กัน แล้ว​บอก​พวก​เขา​ว่า ‘พระยาห์เวห์ พระเจ้า​ของ​บรรพบุรุษ​ของ​พวก​คุณ พระเจ้า​ของ​อับราฮัม อิสอัค และ​ยาโคบ ปรากฏ​แก่​ผม​และ​ตรัส​ว่า “เรา​ได้​มา​ดูแล​พวก​เจ้า​อย่าง​แน่นอน และ​ได้​เห็น​สิ่ง​ที่​เกิด​ขึ้น​กับ​พวก​เจ้า​ใน​อียิปต์

Read all of หนังสืออพยพ 3

Cross References

Exodus 3:6แล้ว​พระองค์​ตรัส​ต่อ​ไป​ว่า “เรา​เป็น​พระเจ้า​ของ​พ่อ​เจ้า เป็น​พระเจ้า​ของ​อับราฮัม พระเจ้า​ของ​อิสอัค และ​พระเจ้า​ของ​ยาโคบ” โมเสส​ก็​ปิด​หน้า เพราะ​กลัว​ที่​จะ​มอง​พระเจ้า โมเสส​ปิด​หน้า เพราะ​กลัว​ที่​จะ​มอง​พระเจ้า

Exodus 6:2พระเจ้า​ตรัส​กับ​โมเสส​ว่า “เรา​คือ​พระยาห์เวห์

Deuteronomy 1:35“ไม่มี​ใคร​จาก​คน​ชั่ว​รุ่น​นี้​แม้แต่​คน​เดียว​จะ​ได้​เห็น​แผ่นดิน​อัน​ดี​ที่​เรา​ปฏิญาณ​ว่า​จะ​ประทาน​แก่​บรรพบุรุษ​ของ​พวกคุณ

Psalms 68:5พระเจ้า​ใน​ที่​ประทับ​อัน​บริสุทธิ์​ของ​พระองค์ เป็น​พ่อ​ของ​เด็ก​กำพร้า และ​ผู้​ปกป้อง​หญิง​ม่าย

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study หนังสืออพยพ 3:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← หนังสืออพยพ 3:14หนังสืออพยพ 3หนังสืออพยพ 3:16 →