The Bible Software
bible.software › ฮีบรู › ฮีบรู 12 › ฮีบรู 12:27

ฮีบรู 12:27

คำ​ว่า “อีก​ครั้ง​หนึ่ง” ชี้​ว่า​สิ่ง​ที่​สั่นคลอน​ได้ ซึ่ง​เป็น​สิ่ง​ที่​ถูก​สร้าง​ขึ้น จะ​ถูก​เอา​ออก เพื่อ​สิ่ง​ที่​สั่นคลอน​ไม่​ได้​จะ​คง​อยู่

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.

In Context

26ใน​ครั้ง​นั้น​เสียง​ของ​พระองค์​ทำ​ให้​แผ่นดิน​สั่นสะเทือน แต่​บัดนี้​พระองค์​ทรง​สัญญา​ว่า “อีก​ครั้ง​หนึ่ง เรา​จะ​ทำ​ให้​แผ่นดิน​สั่นสะเทือน และ​ไม่​ใช่​แผ่นดิน​เท่านั้น แต่​จะ​ทำ​ให้​ฟ้าสวรรค์​สั่นสะเทือน​ด้วย”

28เพราะ​ฉะนั้น เมื่อ​เรา​กำลัง​ได้​รับ​อาณาจักร​ที่​สั่นคลอน​ไม่​ได้ ให้​เรา​มี​ใจ​ขอบคุณ และ​ด้วย​ใจ​ขอบคุณ​นี้​ให้​เรา​รับใช้​พระเจ้า​อย่าง​ที่​พระองค์​ทรง​พอใจ​ด้วย​ความ​เคารพ​ยำเกรง​และ​ความ​ครั่นคร้าม

Read all of ฮีบรู 12

Cross References

Psalms 102:26สิ่ง​เหล่า​นั้น​จะ​สูญ​ไป แต่​พระองค์​ยัง​คง​อยู่ ทุก​สิ่ง​จะ​เก่า​ไป​เหมือน​เสื้อ​ผ้า พระองค์​จะ​เปลี่ยน​มัน​เหมือน​เปลี่ยน​เสื้อ​คลุม แล้ว​มัน​ก็​เปลี่ยน​ไป

Matthew 24:35สวรรค์​และ​โลก​จะ​ผ่าน​พ้น​ไป แต่​ถ้อยคำ​ของ​เรา​จะ​ไม่​ผ่าน​พ้น​ไป

2 Peter 3:10แต่​วัน​ของ​องค์​พระผู้เป็นเจ้า​จะ​มา​เหมือน​ขโมย​ใน​เวลา​กลางคืน ใน​วัน​นั้น​ฟ้าสวรรค์​จะ​ผ่าน​พ้น​ไป​พร้อม​เสียง​ดัง​สนั่น ธาตุ​ต่าง ๆ จะ​สลาย​ด้วย​ความ​ร้อน​จัด และ​แผ่นดิน​กับ​ผล​งาน​ที่​อยู่​ใน​นั้น​จะ​ถูก​เผา​ไหม้

Revelation 21:1ผม​เห็น​สวรรค์​ใหม่​และ​แผ่นดินโลก​ใหม่ เพราะ​สวรรค์​เดิม​และ​แผ่นดินโลก​เดิม​ได้​ผ่าน​พ้น​ไป​แล้ว และ​ไม่มี​ทะเล​อีก​ต่อไป

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study ฮีบรู 12:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ฮีบรู 12:26ฮีบรู 12ฮีบรู 12:28 →