The Bible Software
bible.software › ยอห์น › ยอห์น 12 › ยอห์น 12:27

ยอห์น 12:27

“ตอนนี้​จิต​ของ​เรา​เป็น​ทุกข์ แล้ว​เรา​จะ​พูด​ว่า​อะไร? ‘พระบิดา ช่วย​เรา​ให้​พ้น​จาก​เวลา​นี้’ หรือ? แต่​เรา​มา​ถึง​เวลา​นี้​ก็​เพื่อ​เหตุ​นี้

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour.

In Context

26ถ้า​ใคร​รับใช้​เรา ก็​ให้​เขา​ติดตาม​เรา เรา​อยู่​ที่​ไหน ผู้รับใช้​ของ​เรา​ก็​จะ​อยู่​ที่​นั่น​ด้วย ถ้า​ใคร​รับใช้​เรา พระบิดา​จะ​ให้​เกียรติ​เขา

28พระบิดา ขอ​ให้​พระนาม​ของ​พระองค์​ได้​รับ​พระสิริ!” แล้ว​มี​เสียง​จาก​ท้องฟ้า​ว่า “เรา​ได้​ทำ​ให้​พระนาม​นั้น​ได้​รับ​พระสิริ​แล้ว และ​จะ​ทำ​ให้​ได้​รับ​พระสิริ​อีก”

Read all of ยอห์น 12

Cross References

Psalms 69:1พระเจ้า โปรด​ช่วย​ฉัน​ให้​รอด เพราะ​น้ำ​ขึ้น​มา​ถึง​คอ​แล้ว!

Matthew 11:25ใน​เวลา​นั้น พระเยซู​กล่าว​ตอบ​ว่า “เรา​ขอบพระคุณ​พระองค์ พระบิดา องค์พระผู้เป็นเจ้า​แห่ง​สวรรค์​และ​แผ่นดินโลก เพราะ​พระองค์​ซ่อน​สิ่ง​เหล่านี้​จาก​คน​มี​ปัญญา​และ​คน​ที่​มี​ความเข้าใจ แต่​เปิดเผย​แก่​เด็ก​เล็ก

Matthew 26:42พระองค์​จาก​ไป​อีก​เป็น​ครั้ง​ที่​สอง และ​อธิษฐาน​ว่า “พระบิดา​ของ​เรา ถ้า​ถ้วย​นี้​ไม่​อาจ​ผ่าน​พ้น​ไป​จาก​เรา เว้น​แต่​เรา​จะ​ดื่ม ขอ​ให้​เป็น​ไป​ตาม​ที่​พระองค์​ต้องการ”

Mark 14:33พระองค์​พา​เปโตร ยากอบ และ​ยอห์น​ไป​ด้วย แล้ว​เริ่ม​ทุกข์ใจ​และ​หนักใจ​อย่าง​ยิ่ง

Luke 22:44เมื่อ​พระองค์​ทุกข์​ระทม​อย่าง​หนัก ก็​ยิ่ง​อธิษฐาน​อย่าง​จริงจัง เหงื่อ​ของ​พระองค์​เป็น​เหมือน​หยด​เลือด​ขนาด​ใหญ่​ตกลง​บน​พื้นดิน

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study ยอห์น 12:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← ยอห์น 12:26ยอห์น 12ยอห์น 12:28 →