The Bible Software
bible.software › ลูกา › ลูกา 20 › ลูกา 20:25

ลูกา 20:25

พระองค์​กล่าว​กับ​พวกเขา​ว่า “ถ้า​อย่างนั้น จง​ให้​สิ่ง​ที่​เป็น​ของ​ซีซาร์​แก่​ซีซาร์ และ​สิ่ง​ที่​เป็น​ของ​พระเจ้า​แก่​พระเจ้า”

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar’s, and unto God the things which be God’s.

In Context

24เอา​เหรียญ​เดนาริอุส​มา​ให้​เรา​ดู รูป​และ​คำจารึก​บน​เหรียญ​เป็น​ของ​ใคร?” พวกเขา​ตอบ​ว่า “ของ​ซีซาร์”

26พวกเขา​ไม่​สามารถ​ดัก​จับ​พระองค์​จาก​คำพูด​ต่อหน้า​ประชาชน​ได้ พวกเขา​ประหลาดใจ​กับ​คำตอบ​ของ​พระองค์​และ​นิ่ง​เงียบ

Read all of ลูกา 20

Cross References

Matthew 17:27แต่​เพื่อ​ไม่​ให้​พวกเขา​สะดุด​เพราะ​เรา จง​ไป​ที่​ทะเล หย่อน​เบ็ด แล้ว​จับ​ปลา​ตัว​แรก​ที่​ขึ้น​มา เมื่อ​เปิด​ปาก​มัน ท่าน​จะ​พบ​เหรียญ​สเตเทอร์ จง​เอา​เหรียญ​นั้น​ไป​ให้​พวกเขา สำหรับ​เรา​และ​ท่าน”

Mark 12:17พระเยซู​ตอบ​พวกเขา​ว่า “จง​ให้​สิ่ง​ที่​เป็น​ของ​ซีซาร์​แก่​ซีซาร์ และ​สิ่ง​ที่​เป็น​ของ​พระเจ้า​แก่​พระเจ้า” พวกเขา​ประหลาดใจ​ใน​พระองค์​อย่าง​ยิ่ง

Acts 5:29เปโตร​กับ​เหล่า​อัครทูต​ตอบ​ว่า “พวก​เรา​ต้อง​เชื่อฟัง​พระเจ้า​มาก​กว่า​มนุษย์

1 Corinthians 10:31ดังนั้น ไม่ว่า​พวก​คุณ​จะ​กิน จะ​ดื่ม หรือ​ทำ​อะไร​ก็ตาม จง​ทำ​ทุกอย่าง​เพื่อ​พระสิริ​ของ​พระเจ้า

1 Peter 4:11ถ้า​ใคร​พูด ก็​ให้​พูด​เหมือน​กำลัง​กล่าว​ถ้อยคำ​ของ​พระเจ้า​เอง ถ้า​ใคร​รับใช้ ก็​ให้​รับใช้​ด้วย​กำลัง​ที่​พระเจ้า​ประทาน เพื่อ​ว่า​ใน​ทุก​สิ่ง พระเจ้า​จะ​ได้รับ​พระสิริ​โดย​พระเยซู​คริสต์ พระสิริ​และ​อำนาจ​ปกครอง​เป็น​ของ​พระองค์​ตลอดไป​เป็น​นิตย์ อาเมน

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study ลูกา 20:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← ลูกา 20:24ลูกา 20ลูกา 20:26 →