The Bible Software
bible.software › มาระโก › มาระโก 3 › มาระโก 3:33

มาระโก 3:33

พระองค์​ตอบ​ว่า “แม่​ของ​เรา​และ​พี่น้อง​ของ​เรา​คือ​ใคร?”

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren?

In Context

32ฝูงชน​นั่ง​อยู่​รอบ​พระองค์ พวกเขา​บอก​พระองค์​ว่า “ดูสิ แม่ พี่น้อง​ชาย และ​พี่น้อง​หญิง ของ​ท่าน​อยู่​ข้างนอก​กำลัง​ตามหา​ท่าน”

34แล้ว​พระองค์​มอง​ไปรอบ ๆ ที่​คน​ซึ่ง​นั่ง​อยู่​รอบ​พระองค์ และ​กล่าว​ว่า “ดูสิ นี่​คือ​แม่​และ​พี่น้อง​ของ​เรา!

Read all of มาระโก 3

Cross References

Deuteronomy 33:9เขา​กล่าว​ถึง​พ่อ​แม่​ว่า ‘ข้าพเจ้า​ไม่​เห็นแก่​ท่าน’ ไม่​ยอมรับ​พี่น้อง​ของ​ตน และ​ไม่​รู้จัก​ลูก​ของ​ตน เพราะ​พวก​เขา​รักษา​ถ้อยคำ​ของ​พระองค์ และ​ยึดถือ​พันธสัญญา​ของ​พระองค์

Mark 6:3คน​นี้​ไม่​ใช่​ช่างไม้ ลูก​ของ​มารีย์ และ​พี่น้อง​ของ​ยากอบ โยเสส ยูดาส และ​ซีโมน​หรือ? พี่น้อง​หญิง​ของ​เขา​ก็​อยู่​ที่​นี่​กับ​พวกเรา​ไม่​ใช่​หรือ?” พวกเขา​จึง​ไม่​ยอมรับ​พระองค์

John 2:4พระเยซู​กล่าว​กับ​นาง​ว่า “หญิง​เอ๋ย เรื่อง​นี้​เกี่ยว​อะไร​กับ​ท่าน​และ​เรา? วาระ​ของ​เรา​ยัง​มา​ไม่​ถึง”

2 Corinthians 5:16เพราะฉะนั้น ตั้งแต่​นี้​ไป เรา​ไม่​รู้จัก​ใคร​ตาม​เนื้อหนัง​อีก แม้​เรา​เคย​รู้จัก​พระคริสต์​ตาม​เนื้อหนัง แต่​ตอนนี้​เรา​ไม่​รู้จัก​พระองค์​อย่างนั้น​อีกแล้ว

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study มาระโก 3:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← มาระโก 3:32มาระโก 3มาระโก 3:34 →