The Bible Software
bible.software › มาระโก › มาระโก 7 › มาระโก 7:11

มาระโก 7:11

แต่​พวกคุณ​กลับ​พูด​ว่า ถ้า​ใคร​บอก​บิดา​หรือ​มารดา​ว่า ‘สิ่ง​ใด​ของ​ฉัน​ที่​พ่อ​หรือ​แม่​อาจ​ได้​รับ​ประโยชน์​นั้น​เป็น โครบาน’” คือ​หมายความว่า ได้​ถวาย​แด่​พระเจ้า​แล้ว

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

But ye say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.

In Context

10เพราะ​โมเสส​กล่าว​ว่า ‘จง​ให้​เกียรติ​บิดา​และ​มารดา​ของ​เจ้า’ และ ‘ผู้​ที่​กล่าวร้าย​บิดา​หรือ​มารดา จง​ให้​ผู้​นั้น​ถึง​ตาย’

12“พวกคุณ​ก็​ไม่​ยอม​ให้​คน​นั้น​ทำ​สิ่งใด​เพื่อ​บิดา​หรือ​มารดา​ของ​ตน​อีก

Read all of มาระโก 7

Cross References

Matthew 23:18และ​พวกคุณ​ยัง​พูด​ว่า ‘ใคร​สาบาน​โดย​อ้าง​แท่นบูชา ก็​ไม่มี​ผล แต่​ใคร​สาบาน​โดย​อ้าง​ของถวาย​ที่​อยู่​บน​แท่น ก็​มี​พันธะ​ต้อง​ทำ​ตาม’

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study มาระโก 7:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← มาระโก 7:10มาระโก 7มาระโก 7:12 →