The Bible Software
bible.software › اول قرنتیان › اول قرنتیان 16 › اول قرنتیان 16:7

اول قرنتیان 16:7

زیرا که الان اراده ندارم در بین راه شما راملاقات کنم، چونکه امیدوارم مدتی با شما توقف نمایم، اگر خداوند اجازت دهد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit.

In Context

6واحتمال دارد که نزد شما بمانم بلکه زمستان را نیزبسر برم تا هرجایی که بروم، شما مرا مشایعت کنید.

8لیکن من تاپنطیکاست در افسس خواهم ماند،

Read all of اول قرنتیان 16

Cross References

Jeremiah 10:23‌ای خداوند می‌دانم که طریق انسان از آن اونیست و آدمی که راه می‌رود قادر بر هدایت قدمهای خویش نمی باشد.

Romans 1:10و دائم در دعاهای خود مسالت می‌کنم که شاید الان آخر به اراده خدا سعادت یافته، نزد شما بیایم.

2 Corinthians 1:15و بدین اعتماد قبل از این خواستم به نزدشما آیم تا نعمتی دیگر بیابید،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study اول قرنتیان 16:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← اول قرنتیان 16:6اول قرنتیان 16اول قرنتیان 16:8 →