The Bible Software
bible.software › دوم پطرس › دوم پطرس 1 › دوم پطرس 1:6

دوم پطرس 1:6

و در فضیلت، علم و در علم، عفت و در عفت، صبر و در صبر، دینداری

ترجمه قدیم

In The King James Version

And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

In Context

5و به همین جهت، کمال سعی نموده، درایمان خود فضیلت پیدا نمایید

7و در دینداری، محبت برادران و درمحبت برادران، محبت را.

Read all of دوم پطرس 1

Cross References

Genesis 5:24وخنوخ با خدا راه می‌رفت و نایاب شد، زیرا خدااو را برگرفت.

Isaiah 57:1مرد عادل تلف شد و کسی نیست که این را در دل خود بگذراند و مردان روف برداشته شدند و کسی فکر نمی کند که عادلان ازمعرض بلا برداشته می‌شوند.

Luke 21:19جانهای خود را به صبر دریابید.

Romans 2:7اما به آنانی که با صبر در اعمال نیکوطالب جلال و اکرام و بقایند، حیات جاودانی را؛

Romans 8:25اما اگر امید چیزی را داریم که نمی بینیم، با صبر انتظار آن می‌کشیم.

1 Corinthians 9:25و هرکه ورزش کند در هرچیز ریاضت می‌کشد؛ اما ایشان تا تاج فانی را بیابند لکن ما تاج غیرفانی را.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study دوم پطرس 1:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← دوم پطرس 1:5دوم پطرس 1دوم پطرس 1:7 →