The Bible Software
bible.software › دوم پطرس › دوم پطرس 1 › دوم پطرس 1:7

دوم پطرس 1:7

و در دینداری، محبت برادران و درمحبت برادران، محبت را.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.

In Context

6و در فضیلت، علم و در علم، عفت و در عفت، صبر و در صبر، دینداری

8زیرا هرگاه اینها درشما یافت شود و بیفزاید، شما را نمی گذارد که درمعرفت خداوند ما عیسی مسیح کاهل یا بی‌ثمربوده باشید.

Read all of دوم پطرس 1

Cross References

John 13:34به شما حکمی تازه می‌دهم که یکدیگر را محبت نمایید، چنانکه من شما را محبت نمودم تا شمانیز یکدیگر را محبت نمایید.

1 Corinthians 13:1اگر به زبانهای مردم و فرشتگان سخن گویم و محبت نداشته باشم، مثل نحاس صدادهنده و سنج فغان کننده شده‌ام.

Colossians 3:14و بر این همه محبت را که کمربند کمال است بپوشید.

1 Thessalonians 4:9اما در خصوص محبت برادرانه، لازم نیست که به شما بنویسم، زیرا خود شما از خدا آموخته شده‌اید که یکدیگر را محبت نمایید؛

Hebrews 13:1محبت برادرانه برقرار باشد؛

1 Peter 2:17همه مردمان را احترام کنید. برادران را محبت نمایید. از خدا بترسید. پادشاه رااحترام نمایید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study دوم پطرس 1:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← دوم پطرس 1:6دوم پطرس 1دوم پطرس 1:8 →