The Bible Software
bible.software › دوم سموئیل › دوم سموئیل 22 › دوم سموئیل 22:24

دوم سموئیل 22:24

و به حضور او کامل شدم. و از عصیان ورزیدن، خویشتن را بازداشتم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

I was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.

In Context

23چونکه جمیع احکام او در مد نظر من است. واز فرایض او انحراف نورزیدم.

25بنابراین خداوند مرا به حسب عدالتم جزا داد. و بر‌حسب صداقتی که در نظر وی داشتم.

Read all of دوم سموئیل 22

Cross References

Genesis 6:9این است پیدایش نوح. نوح مردی عادل بود، و در عصر خود کامل. و نوح با خدا راه می‌رفت.

Job 1:1در زمین عوص، مردی بود که ایوب نام داشت و آن مرد کامل و راست و خداترس بود و از بدی اجتناب می‌نمود.

Psalms 51:6اینک براستی در قلب راغب هستی. پس حکمت را در باطن من به من بیاموز.

Proverbs 4:23دل خود را به حفظ تمام نگاه دار، زیرا که مخرج های حیات ازآن است.

2 Corinthians 5:11پس چون ترس خدا را دانسته‌ایم، مردم رادعوت می‌کنیم. اما به خدا ظاهر شده‌ایم و امیدوارم به ضمایر شما هم ظاهر خواهیم شد.

Hebrews 12:1تادیب الهی بنابراین چونکه ما نیز چنین ابر شاهدان را گرداگرد خود داریم، هر بار گران وگناهی را که ما را سخت می‌پیچد دور بکنیم و باصبر در آن میدان که پیش روی ما مقرر شده است بدویم،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study دوم سموئیل 22:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← دوم سموئیل 22:23دوم سموئیل 22دوم سموئیل 22:25 →