The Bible Software
bible.software › کولسیان › کولسیان 3 › کولسیان 3:18

کولسیان 3:18

‌ای زنان، شوهران خود را اطاعت نمایید، چنانکه در خداوند می‌شاید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.

In Context

17و آنچه کنید درقول و فعل، همه را به نام عیسی خداوند بکنید وخدای پدر را بوسیله او شکر کنید.

19‌ای شوهران، زوجه های خود را محبت نمایید و با ایشان تلخی مکنید.

Read all of کولسیان 3

Cross References

Genesis 3:16و به زن گفت: «الم و حمل تو را بسیار افزون گردانم؛ با الم فرزندان خواهی زایید و اشتیاق تو به شوهرت خواهد بود و او بر تو حکمرانی خواهد کرد.»

Acts 5:29پطرس و رسولان در جواب گفتند: «خدا را می‌باید بیشتر از انسان اطاعت نمود.

1 Corinthians 14:34و زنان شما در کلیساها خاموش باشند زیرا که ایشان را حرف زدن جایز نیست بلکه اطاعت نمودن، چنانکه تورات نیز می‌گوید.

Ephesians 5:22‌ای زنان، شوهران خود را اطاعت کنیدچنانکه خداوند را.

Titus 2:4تا زنان جوان را خرد بیاموزند که شوهردوست و فرزنددوست باشند،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study کولسیان 3:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← کولسیان 3:17کولسیان 3کولسیان 3:19 →