جامعه 4:9

دو از یک بهترند چونکه ایشان را ازمشقتشان اجرت نیکو می‌باشد؛

ترجمه قدیم

In The King James Version

Two are better than one; because they have a good reward for their labour.

In Context

8یکی هست که ثانی ندارد و او راپسری یا برادری نیست و مشقتش را انتها نی و چشمش نیز از دولت سیر نمی شود. و می‌گوید ازبرای که زحمت کشیده، جان خود را از نیکویی محروم سازم؟ این نیز بطالت و مشقت سخت است.

10زیرا اگربیفتند، یکی از آنها رفیق خود را خواهدبرخیزانید. لکن وای بر آن یکی که چون بیفتددیگری نباشد که او را برخیزاند.

Read all of جامعه 4

Cross References

Exodus 4:14آنگاه خشم خداوند بر موسی مشتعل شدو گفت: «آیا برادرت، هارون لاوی را نمی دانم که او فصیح الکلام است؟ و اینک او نیز به استقبال توبیرون می‌آید، و چون تو را ببیند، در دل خود شادخواهد گردید.

Ruth 2:12خداوند عمل تورا جزا دهد و از جانب یهوه، خدای اسرائیل، که در زیر بالهایش پناه بردی، اجر کامل به تو برسد.»

Proverbs 27:17آهن، آهن را تیز می‌کند، همچنین مرد روی دوست خود را تیز می‌سازد.

Mark 6:7پس آن دوازده را پیش خوانده، شروع کرد به فرستادن ایشان جفت جفت و ایشان را بر ارواح پلید قدرت داد،

Acts 13:2چون ایشان در عبادت خدا و روزه مشغول می‌بودند، روح‌القدس گفت: «برنابا و سولس را برای من جداسازید از بهر آن عمل که ایشان را برای آن خوانده‌ام.»

1 Corinthians 12:18لکن الحال خدا هریک از اعضا را دربدن نهاد برحسب اراده خود.

This Verse In Other Editions

Study جامعه 4:9