The Bible Software
bible.software › پیدایش › پیدایش 1 › پیدایش 1:5

پیدایش 1:5

و خداروشنایی را روز نامید و تاریکی را شب نامید. وشام بود و صبح بود، روزی اول.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.

In Context

4و خدا روشنایی را دید که نیکوست و خداروشنایی را از تاریکی جدا ساخت.

6و خدا گفت: «فلکی باشد در میان آبها و آبهارا از آبها جدا کند.»

Read all of پیدایش 1

Cross References

Genesis 1:13و شام بود و صبح بود، روزی سوم.

Genesis 1:23و شام بود و صبح بود، روزی پنجم.

Genesis 8:22مادامی که جهان باقی است، زرع و حصاد، و سرما و گرما، و زمستان و تابستان، و روز و شب موقوف نخواهد شد.»

Psalms 74:16روز از آن توست و شب نیزاز آن تو. نور و آفتاب را تو برقرار نموده‌ای.

Isaiah 45:7پدیدآورنده نور و آفریننده ظلمت. صانع سلامتی وآفریننده بدی. من یهوه صانع همه این چیزها هستم.

1 Corinthians 3:13کار هرکس آشکار خواهد شد، زیرا که آن روز آن را ظاهر خواهد نمود، چونکه آن به آتش به ظهور خواهد رسید و خود آتش، عمل هرکس را خواهد آزمود که چگونه است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study پیدایش 1:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← پیدایش 1:4پیدایش 1پیدایش 1:6 →