پیدایش 31:1

و سخنان پسران لابان را شنید که می گفتند: «یعقوب همه مایملک پدر مارا گرفته است، و از اموال پدر ما تمام این بزرگی رابهم رسانیده.»

ترجمه قدیم

In The King James Version

And he heard the words of Laban’s sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father’s; and of that which was our father’s hath he gotten all this glory.

In Context

2و یعقوب روی لابان را دید که اینک مثل سابق با او نبود.

Read all of پیدایش 31

Cross References

Genesis 45:13پس پدر مرا از همه حشمت من در مصر و ازآنچه دیده‌اید، خبر دهید، و تعجیل نموده، پدرمرا بدینجا آورید.»

Job 31:24اگر طلا را امیدخود می‌ساختم و به زر خالص می‌گفتم تو اعتمادمن هستی،

Psalms 17:14از آدمیان، ای خداوند، به‌دست خویش، از اهل جهان که نصیب ایشان در زندگانی است. که شکم ایشان را به ذخایرخود پرساخته‌ای و از اولاد سیر شده، زیادی مال خود را برای اطفال خویش ترک می‌کنند.

Psalms 57:4جان من در میان شیران است. در میان آتش افروزان می‌خوابم یعنی آدمیانی که دندانهایشان نیزه‌ها و تیرهاست. و زبان ایشان شمشیر برنده است.

Psalms 120:3چه چیز به تو داده شود و چه چیز بر توافزوده گردد، ای زبان حیله گر؟

Proverbs 27:4غضب ستم کیش است و خشم سیل، اماکیست که در برابر حسد تواند ایستاد.

This Verse In Other Editions

Study پیدایش 31:1