The Bible Software
bible.software › ارمیا › ارمیا 29 › ارمیا 29:11

ارمیا 29:11

زیرا خداوند می‌گوید: فکرهایی را که برای شما دارم می‌دانم که فکرهای سلامتی می‌باشد ونه بدی تا شما را در آخرت امید بخشم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.

In Context

10وخداوند می‌گوید: چون مدت هفتاد سال بابل سپری شود من از شما تفقد خواهم نمود وسخنان نیکو را که برای شما گفتم انجام خواهم داد؛ به اینکه شما را به این مکان باز خواهم آورد.

12و مراخواهید خواند و آمده، نزد من تضرع خواهید کردو من شما را اجابت خواهم نمود.

Read all of ارمیا 29

Cross References

Psalms 33:11مشورت خداوند قائم است تا ابدالاباد. تدابیر قلب او تا دهرالدهور.

Psalms 85:9یقین نجات او به ترسندگان اونزدیک است تا جلال در زمین ما ساکن شود.

Isaiah 40:1تسلی دهید! قوم مرا تسلی دهید! خدای شما می‌گوید:

Isaiah 55:8زیرا خداوند می‌گوید که افکار من افکار شما نیست و طریق های شما طریق های من نی.

Jeremiah 24:5«یهوه خدای اسرائیل چنین می‌گوید: مثل این انجیرهای خوب همچنان اسیران یهودا را که ایشان را از اینجا به زمین کلدانیان برای نیکویی فرستادم منظور خواهم داشت.

Jeremiah 31:1خداوند می‌گوید: «در آن زمان من خدای تمامی قبایل اسرائیل خواهم بود و ایشان قوم من خواهند بود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ارمیا 29:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ارمیا 29:10ارمیا 29ارمیا 29:12 →