The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 11 › ایوب 11:13

ایوب 11:13

اگر تو دل خود راراست سازی و دستهای خود را بسوی او درازکنی،

ترجمه قدیم

In The King James Version

If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;

In Context

12ومرد جاهل آنوقت فهیم می‌شود که بچه خروحشی، انسان متولد شود.

14اگر در دست تو شرارت باشد، آن را ازخود دور کن، و بی‌انصافی در خیمه های تو ساکن نشود.

Read all of ایوب 11

Cross References

Exodus 9:29موسی به وی گفت: «چون از شهر بیرون روم، دستهای خود را نزد خداوند خواهم افراشت، تارعدها موقوف شود، و تگرگ دیگر نیاید، تا بدانی جهان از آن خداوند است.

2 Chronicles 12:14و او شرارت ورزید زیرا که خداوند را به تصمیم قلب طلب ننمود.

Job 5:8و لکن من نزد خدا طلب می‌کردم، ودعوی خود را بر خدا می‌سپردم،

Job 22:21پس حال با او انس بگیر و سالم باش. و به این منوال نیکویی به توخواهد رسید.

Psalms 78:8ومثل پدران خود نسلی گردن کش و فتنه انگیزنشوند، نسلی که دل خود را راست نساختند وروح ایشان بسوی خدا امین نبود.

Psalms 143:6دستهای خود را بسوی تو دراز می‌کنم. جان من مثل زمین خشک، تشنه تو است، سلاه.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 11:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 11:12ایوب 11ایوب 11:14 →