The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 12 › ایوب 12:10

ایوب 12:10

که جان جمیع زندگان در دست وی است، و روح جمیع افراد بشر؟

ترجمه قدیم

In The King James Version

In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.

In Context

9کیست که از جمیع این چیزها نمی فهمد که دست خداوند آنها را به‌جا آورده است،

11آیا گوش سخنان رانمی آزماید، چنانکه کام خوراک خود رامی چشد؟

Read all of ایوب 12

Cross References

Genesis 6:17زیرا اینک من طوفان آب را بر زمین می‌آورم تاهر جسدی را که روح حیات در آن باشد، از زیرآسمان هلاک گردانم. و هر‌چه بر زمین است، خواهد مرد.

Job 27:3که مادامی که جانم در من باقی است ونفخه خدا در بینی من می‌باشد،

Job 34:14اگر او دل خود رابه وی مشغول سازد، اگر روح و نفخه خویش رانزد خود بازگیرد،

Psalms 104:30چون روح خود را می‌فرستی، آفریده می‌شوند و روی زمین را تازه می‌گردانی.

Isaiah 57:16زیرا که تا به ابد مخاصمه نخواهم نمودو همیشه خشم نخواهم کرد مبادا روحها وجانهایی که من آفریدم به حضور من ضعف به هم رسانند.

John 3:6آنچه از جسم مولود شد، جسم است و آنچه از روح مولود گشت روح است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 12:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 12:9ایوب 12ایوب 12:11 →