The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 15 › ایوب 15:25

ایوب 15:25

زیرا دست خود را به ضد خدا درازمی کند و بر قادر مطلق تکبر می‌نماید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.

In Context

24تنگی و ضیق او رامی ترساند، مثل پادشاه مهیای جنگ بر او غلبه می‌نماید.

26با گردن بلند بر او تاخت می‌آورد، با گل میخهای سخت سپر خویش،

Read all of ایوب 15

Cross References

Exodus 5:2فرعون گفت: «یهوه کیست که قول او را بشنوم و اسرائیل را رهایی دهم؟ یهوه رانمی شناسم و اسرائیل را نیز رها نخواهم کرد.»

Leviticus 26:23و اگر با این همه از من متنبه نشده، به خلاف من رفتار کنید،

1 Samuel 6:6و چرا دل خود را سخت سازید، چنانکه مصریان و فرعون دل خود را سخت ساختند؟ آیابعد از آنکه در میان ایشان کارهای عجیب کرده بود ایشان را رها نکردند که رفتند؟

Job 15:13که روح خود را به ضد خدا بر می‌گردانی، وچنین سخنان را از دهانت بیرون می‌آوری؟

Job 40:9آیا تو را مثل خدابازویی هست؟ و به آواز مثل او رعد توانی کرد؟

Psalms 73:9دهان خود را بر آسمانها گذارده‌اند وزبان ایشان در جهان گردش می‌کند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 15:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 15:24ایوب 15ایوب 15:26 →