The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 17 › ایوب 17:12

ایوب 17:12

شب را به روز تبدیل می‌کنند و باوجود تاریکی می‌گویند روشنایی نزدیک است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

They change the night into day: the light is short because of darkness.

In Context

11روزهای من گذشته، و قصدهای من و فکرهای دلم منقطع شده است.

13وقتی که امید دارم هاویه خانه من می‌باشد، وبستر خود را در تاریکی می‌گسترانم،

Read all of ایوب 17

Cross References

Job 7:3همچنین ماههای بطالت نصیب من شده است، و شبهای مشقت برای من معین گشته.

Job 24:14قاتل در صبح برمی خیزد و فقیر و مسکین رامی کشد. و در شب مثل دزد می‌شود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 17:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 17:11ایوب 17ایوب 17:13 →