The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 34 › ایوب 34:6

ایوب 34:6

هرچند انصاف با من است دروغگو شمرده شده‌ام، و هرچند بی‌تقصیرم، جراحت من علاج ناپذیر است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.

In Context

5چونکه ایوب گفته است که بی‌گناه هستم. و خدا داد مرا از من برداشته است.

7کدام شخص مثل ایوب است که سخریه را مثل آب می‌نوشد

Read all of ایوب 34

Cross References

Job 16:13تیرهایش مرا احاطه کرد. گرده هایم را پاره می‌کند و شفقت نمی نماید. و زهره مرا به زمین می‌ریزد.

Job 33:9که گفتی من زکی و بی‌تقصیر هستم. من پاک هستم و در من گناهی نیست.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 34:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 34:5ایوب 34ایوب 34:7 →