The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 35 › ایوب 35:14

ایوب 35:14

هرچند می‌گویی که او رانمی بینم، لیکن دعوی در حضور وی است پس منتظر او باش.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.

In Context

13زیرا خدابطالت را نمی شنود و قادر مطلق برآن ملاحظه نمی فرماید.

15و اما الان از این سبب که درغضب خویش مطالبه نمی کند و به کثرت گناه اعتنا نمی نماید،

Read all of ایوب 35

Cross References

Job 9:11اینک از من می‌گذرد و او را نمی بینم، و عبور می‌کند واو را احساس نمی نمایم.

Job 19:7اینک از ظلم، تضرع می‌نمایم و مستجاب نمی شوم و استغاثه می‌کنم و دادرسی نیست.

Job 23:8اینک به طرف مشرق می‌روم و اویافت نمی شود و به طرف مغرب و او را نمی بینم.

Psalms 37:5طریق خود را به خداوند بسپار و بر وی توکل کن که آن را انجام خواهد داد.

Psalms 62:5‌ای جان من فقط برای خدا خاموش شو زیراکه امید من از وی است.

Psalms 77:5درباره ایام قدیم تفکرکرده‌ام. درباره سالهای زمانهای سلف.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 35:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 35:13ایوب 35ایوب 35:15 →