The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 38 › ایوب 38:5

ایوب 38:5

کیست که آن را پیمایش نمود؟ اگر می‌دانی! وکیست که ریسمانکار را بر آن کشید؟

ترجمه قدیم

In The King James Version

Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?

In Context

4وقتی که زمین را بنیاد نهادم کجا بودی؟ بیان کن اگر فهم داری.

6پایه هایش بر چه چیز گذاشته شد؟ و کیست که سنگ زاویه‌اش را نهاد،

Read all of ایوب 38

Cross References

Job 11:9پیمایش آن از جهان طویل تر واز دریا پهن تر است.

Psalms 19:4قانون آنها در تمام جهان بیرون رفت و بیان آنها تا اقصای ربع مسکون.

Proverbs 8:27وقتی که او آسمان را مستحکم ساخت من آنجا بودم، و هنگامی که دایره را برسطح لجه قرار داد.

Isaiah 34:11بلکه مرغ سقا وخارپشت آن را تصرف خواهند کرد و بوم وغراب در آن ساکن خواهند شد و ریسمان خرابی و شاقول ویرانی را بر آن خواهد کشید.

Isaiah 40:22او است که بر کره زمین نشسته است وساکنانش مثل ملخ می‌باشند. اوست که آسمانهارا مثل پرده می‌گستراند و آنها را مثل خیمه به جهت سکونت پهن می‌کند.

2 Corinthians 10:16تا اینکه در مکانهای دورتر ازشما هم بشارت دهیم و در امور مهیا شده به قانون دیگران فخر نکنیم.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 38:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 38:4ایوب 38ایوب 38:6 →