The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 6 › ایوب 6:11

ایوب 6:11

من چه قوت دارم که انتظار بکشم و عاقبت من چیست که صبرنمایم؟

ترجمه قدیم

In The King James Version

What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life?

In Context

10آنگاه معهذا مرا تسلی می‌شد ودر عذاب الیم شاد می‌شدم، چونکه کلمات حضرت قدوس را انکار ننمودم.

12آیا قوت من قوت سنگها است؟ و یاگوشت من برنج است؟

Read all of ایوب 6

Cross References

Job 10:20آیا روزهایم قلیل نیست؟ پس مراترک کن، و از من دست بردار تا اندکی گشاده روشوم،

Job 13:28و حال آنکه مثل چیز گندیده فاسد، و مثل جامه بید خورده هستم.

Job 17:13وقتی که امید دارم هاویه خانه من می‌باشد، وبستر خود را در تاریکی می‌گسترانم،

Job 17:15پس امید من کجااست؟ و کیست که امید مرا خواهد دید؟

Psalms 39:5اینک روزهایم را مثل یک وجب ساخته‌ای وزندگانی‌ام در نظر تو هیچ است. یقین هر آدمی محض بطالت قرار داده شد، سلاه.

Psalms 102:23توانایی مرا در راه ناتوان ساخت و روزهای مرا کوتاه گردانید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 6:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 6:10ایوب 6ایوب 6:12 →