The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 17 › ایوب 17:15

ایوب 17:15

پس امید من کجااست؟ و کیست که امید مرا خواهد دید؟

ترجمه قدیم

In The King James Version

And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?

In Context

14و به هلاکت می‌گویم تو پدر من هستی و به کرم که تومادر و خواهر من می‌باشی.

16تابندهای هاویه فرو می‌رود، هنگامی که با هم درخاک نزول (نماییم).»

Read all of ایوب 17

Cross References

Job 4:6آیا توکل تو بر تقوای تونیست؟ و امید تو بر کاملیت رفتار تو نی؟

Job 7:6روزهایم از ماکوی جولا تیزروتر است، و بدون امید تمام می‌شود.

Job 14:19آب سنگهارا می‌ساید، و سیلهایش خاک زمین را می‌برد. همچنین امید انسان را تلف می‌کنی،

Lamentations 3:18و گفتم که قوت و امید من از یهوه تلف شده است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 17:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 17:14ایوب 17ایوب 17:16 →