The Bible Software
bible.software › یوحنا › یوحنا 1 › یوحنا 1:7

یوحنا 1:7

او برای شهادت آمد تا بر نورشهادت دهد تا همه به وسیله او ایمان آورند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.

In Context

6شخصی از جانب خدا فرستاده شد که اسمش یحیی بود؛

8اوآن نور نبود بلکه آمد تا بر نور شهادت دهد.

Read all of یوحنا 1

Cross References

John 1:9آن نور حقیقی بود که هر انسان را منور می‌گرداند ودر جهان آمدنی بود.

John 1:15و یحیی بر او شهادت داد و ندا کرده، می‌گفت: «این است آنکه درباره اوگفتم آنکه بعد از من می‌آید، پیش از من شده است زیرا که بر من مقدم بود.»

John 1:26یحیی در جواب ایشان گفت: «من به آب تعمیدمی دهم و در میان شما کسی ایستاده است که شمااو را نمی شناسید.

John 1:36ناگاه عیسی را دید که راه می‌رود؛ و گفت: «اینک بره خدا.»

John 5:33اما من شهادت انسان را قبول نمی کنم ولیکن این سخنان را می‌گویم تا شمانجات یابید.

Ephesians 3:9و همه را روشن سازم که چیست انتظام آن سری که از بنای عالمهامستور بود، در خدایی که همه‌چیز را بوسیله عیسی مسیح آفرید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study یوحنا 1:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← یوحنا 1:6یوحنا 1یوحنا 1:8 →