مراثی 3:10
او برای من خرسی است در کمین نشسته وشیری که در بیشه خود میباشد.
ترجمه قدیم
In The King James Version
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
In Context
9راههای مرا با سنگهای تراشیده سد کرده است و طریقهایم را کج نموده است.
11راه مرا منحرف ساخته، مرا دریده است ومرا مبهوت گردانیده است.
Cross References
Psalms 10:9در جای مخفی مثل شیر در بیشه خود کمین میکند؛ به جهت گرفتن مسکین کمین میکند؛ فقیر را به دام خود کشیده، گرفتار میسازد.
Isaiah 38:13تا صبح انتظارکشیدم. مثل شیر همچنین تمامی استخوانهایم رامی شکند. روز و شب مرا تمام خواهی کرد.
Hosea 6:1بیایید نزد خداوند بازگشت نماییم زیرا که او دریده است و ما را شفا خواهد داد؛ اوزده است و ما را شکسته بندی خواهد نمود.
Amos 5:18وای بر شما که مشتاق روز خداوند میباشید. روز خداوند برای شماچه خواهد بود؟ تاریکی و نه روشنایی!