The Bible Software
bible.software › مراثی › مراثی 3 › مراثی 3:36

مراثی 3:36

و منقلب نمودن آدمی در دعویش منظورخداوند نیست.

ترجمه قدیم

In The King James Version

To subvert a man in his cause, the Lord approveth not.

In Context

35و منحرف ساختن حق انسان به حضورحضرت اعلی،

37کیست که بگوید و واقع شود اگر خداوندامر نفرموده باشد.

Read all of مراثی 3

Cross References

Deuteronomy 25:1اگر در میان مردم مرافعه‌ای باشد و به محاکمه آیند و در میان ایشان داوری نمایند، آنگاه عادل را عادل شمارند، و شریر راملزم سازند.

Psalms 94:5بیوه‌زنان و غریبان را می‌کشند ویتیمان را به قتل می‌رسانند.

Isaiah 59:15و راستی مفقود شده است و هر‌که ازبدی اجتناب نماید خود را به یغما می‌سپارد. وچون خداوند این را دید در نظر او بد آمد که انصاف وجود نداشت.

Lamentations 3:59‌ای خداوند ظلمی را که به من نموده انددیده‌ای پس مرا دادرسی فرما!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مراثی 3:36

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مراثی 3:35مراثی 3مراثی 3:37 →