The Bible Software
bible.software › مراثی › مراثی 3 › مراثی 3:63

مراثی 3:63

نشستن و برخاستن ایشان را ملاحظه فرمازیرا که من سرود ایشان شده‌ام.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.

In Context

62سخنان مقاومت کنندگانم را و فکرهایی راکه تمامی روز به ضد من دارند (دانسته‌ای).

64‌ای خداوند موافق اعمال دستهای ایشان مکافات به ایشان برسان.

Read all of مراثی 3

Cross References

Job 30:9و اما الان سرود ایشان شده‌ام و از برای ایشان ضرب‌المثل گردیده‌ام.

Psalms 139:2تو نشستن و برخاستن مرا می‌دانی و فکرهای مرا از دور فهمیده‌ای.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مراثی 3:63

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مراثی 3:62مراثی 3مراثی 3:64 →