مراثی 5:14
مشایخ از دروازه‌ها نابود شدند و جوانان ازنغمه سرایی خویش.
ترجمه قدیم
In The King James Version
The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.
In Context
13جوانان سنگهای آسیا را برمی دارند وکودکان زیر بار هیزم می‌افتند.
15شادی دل ما نیست شد و رقص ما به ماتم مبدل گردید.
Cross References
Job 29:7چون به دروازه شهر بیرون می‌رفتم وکرسی خود را در چهار سوق حاضر می‌ساختم.
Job 30:31بربط من به نوحه گری مبدل شده و نای من به آواز گریه کنندگان.
Isaiah 24:7شیره انگور ماتم می‌گیرد و مو کاهیده می‌گردد وتمامی شاددلان آه می‌کشند.
Jeremiah 16:9زیرا که یهوه صبایوت خدای اسرائیل چنین می‌گوید: اینک من در ایام شما و در نظر شما آواز خوشی و آوازشادمانی و آواز داماد و آواز عروس را از این مکان خواهم برداشت.
Lamentations 1:4راههای صهیون ماتم می‌گیرند، چونکه کسی به عیدهای او نمی آید. همه دروازه هایش خراب شده، کاهنانش آه می‌کشند. دوشیزگانش در مرارت می‌باشند و خودش در تلخی.
Lamentations 2:10مشایخ دختر صهیون بر زمین نشسته، خاموش می‌باشند، و خاک بر سر افشانده، پلاس می‌پوشند. و دوشیزگان اورشلیم سر خود رابسوی زمین می‌افکنند.