The Bible Software
bible.software › لوقا › لوقا 17 › لوقا 17:35

لوقا 17:35

و دوزن که در یک جا دستاس کنند، یکی برداشته ودیگری واگذارده خواهد شد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.

In Context

34به شما می‌گویم در آن شب دو نفر بر یک تخت خواهند بود، یکی برداشته و دیگری واگذارده خواهد شد.

36و دونفر که درمزرعه باشند، یکی برداشته و دیگری واگذارده خواهد شد.»

Read all of لوقا 17

Cross References

Exodus 11:5و هر نخست زاده‌ای که در زمین مصر باشد، از نخست زاده فرعون که برتختش نشسته است، تا نخست زاده کنیزی که درپشت دستاس باشد، و همه نخست زادگان بهایم خواهند مرد.

Matthew 24:41و دو زن که دستاس می‌کنند، یکی گرفته ودیگری رها شود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study لوقا 17:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← لوقا 17:34لوقا 17لوقا 17:36 →