The Bible Software
bible.software › لوقا › لوقا 22 › لوقا 22:44

لوقا 22:44

پس به مجاهده افتاده به سعی بلیغتردعا کرد، چنانکه عرق او مثل قطرات خون بود که بر زمین می‌ریخت.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.

In Context

43وفرشته‌ای از آسمان بر او ظاهر شده او را تقویت می‌نمود.

45پس از دعا برخاسته نزدشاگردان خود آمده ایشان را از حزن در خواب یافت.

Read all of لوقا 22

Cross References

Genesis 32:24و یعقوب تنها ماند و مردی با وی تا طلوع فجر کشتی می‌گرفت.

Psalms 22:12گاوان نربسیار دور مرا گرفته‌اند. زورمندان باشان مرااحاطه کرده‌اند.

Psalms 69:14مرا از خلاب خلاصی ده تا غرق نشوم و ازنفرت کنندگانم و از ژرفیهای آب رستگار شوم.

Psalms 130:1ای خداوند از عمقها نزد تو فریادبرآوردم.

Isaiah 53:10اما خداوند را پسند آمد که او را مضروب نموده، به دردها مبتلا سازد. چون جان او راقربانی گناه ساخت. آنگاه ذریت خود را خواهددید و عمر او دراز خواهد شد و مسرت خداونددر دست او میسر خواهد بود.

Lamentations 3:53جان مرا در سیاه چال منقطع ساختند وسنگها بر من‌انداختند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study لوقا 22:44

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← لوقا 22:43لوقا 22لوقا 22:45 →