لوقا 4:31
و به کفرناحوم شهری از جلیل فرود شده، در روزهای سبت، ایشان را تعلیم میداد.
ترجمه قدیم
In The King James Version
And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.
In Context
30ولی از میان ایشان گذشته، برفت.
32و ازتعلیم او در حیرت افتادند، زیرا که کلام او باقدرت میبود.
Cross References
Matthew 4:13و ناصره را ترک کرده، آمد و به کفرناحوم، به کناره دریا در حدودزبولون و نفتالیم ساکن شد.
Mark 1:21و چون وارد کفرناحوم شدند، بیتامل درروز سبت به کنیسه درآمده، به تعلیم دادن شروع کرد،
Acts 13:50اما یهودیان چند زن دیندار و متشخص و اکابر شهر را بشورانیدند و ایشان را به زحمت رسانیدن بر پولس و برنابا تحریض نموده، ایشان را از حدود خود بیرون کردند.
Acts 14:19اما یهودیان از انطاکیه و ایقونیه آمده، مردم را با خود متحد ساختند و پولس را سنگسارکرده، از شهر بیرون کشیدند و پنداشتند که مرده است.
Acts 17:10اما برادران بیدرنگ در شب پولس وسیلاس را به سوی بیریه روانه کردند و ایشان بدانجا رسیده، به کنیسه یهود درآمدند.
Acts 18:4و هر سبت در کنیسه مکالمه کرده، یهودیان و یونانیان را مجاب میساخت.