لوقا 8:54
پس او همه را بیرون کرد و دست دختر را گرفته صدا زد وگفت: «ای دختر برخیز.»
ترجمه قدیم
In The King James Version
And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.
In Context
53پس به او استهزا کردندچونکه میدانستند که مرده است.
55و روح او برگشت وفور برخاست. پس عیسی فرمود تا به وی خوراک دهند.
Cross References
Jeremiah 31:32نه مثل آن عهدی که با پدران ایشان بستم در روزی که ایشان را دستگیری نمودم تا از زمین مصر بیرون آورم زیرا که ایشان عهد مرا شکستند، با آنکه خداوند میگوید من شوهر ایشان بودم.»
Mark 1:31پس نزدیک شده، دست او را گرفته، برخیزانیدش که همان وقت تب از او زایل شد و به خدمت گذاری ایشان مشغول گشت.
Mark 8:23پس دست آن کور را گرفته، او را از قریه بیرون برد و آب دهان بر چشمان او افکنده، و دست بر اوگذارده از او پرسید که «چیزی میبینی؟»
Luke 7:14و نزدیک آمده تابوت را لمس نمود وحاملان آن بایستادند. پس گفت: «ای جوان تو رامی گویم برخیز.»
John 5:21زیرا که پدر برهیچکس داوری نمی کند بلکه تمام داوری را به پسر سپرده است.
John 11:43چون این را گفت، به آوازبلند ندا کرد: «ای ایلعازر، بیرون بیا.»