مَرقُس 5:41
پس دست دختر را گرفته، به وی گفت: «طلیتا قومی.» که معنی آن این است: «ای دختر، تو را می‌گویم برخیز.»
ترجمه قدیم
In The King James Version
In Context
42در ساعت دختر برخاسته، خرامید زیرا که دوازده ساله بود. ایشان بینهایت متعجب شدند.
Cross References
Psalms 33:9زیرا که او گفت و شد. او امر فرمود و قایم گردید.
Mark 1:41عیسی ترحم نموده، دست خودرا دراز کرد و او را لمس نموده، گفت: «می‌خواهم. طاهر شو!»
Luke 8:54پس او همه را بیرون کرد و دست دختر را گرفته صدا زد وگفت: «ای دختر برخیز.»
John 11:43چون این را گفت، به آوازبلند ندا کرد: «ای ایلعازر، بیرون بیا.»
Romans 4:17(چنانکه مکتوب است که تو را پدر امت های بسیار ساخته‌ام)، در حضورآن خدایی که به او ایمان آورد که مردگان را زنده می‌کند و ناموجودات را به وجود می‌خواند؛