The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 33 › مزامیر 33:9

مزامیر 33:9

زیرا که او گفت و شد. او امر فرمود و قایم گردید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

In Context

8تمامی اهل زمین از خداوند بترسند. جمیع سکنه ربع مسکون از او بترسند.

10خداوندمشورت امت‌ها را باطل می‌کند. تدبیرهای قبائل را نیست می‌گرداند.

Read all of مزامیر 33

Cross References

Genesis 1:3و خدا گفت: «روشنایی بشود.» و روشنایی شد.

Psalms 93:5شهادات تو بی‌نهایت امین است. ای خداوند، قدوسیت خانه تو رامی زیبد تا ابدالاباد.

Psalms 148:5نام خداوند را تسبیح بخوانیدزیرا که او امر فرمود پس آفریده شدند.

Colossians 1:16زیرا که در اوهمه‌چیز آفریده شد، آنچه در آسمان و آنچه برزمین است از چیزهای دیدنی و نادیدنی و تختهاو سلطنتها و ریاسات و قوات؛ همه بوسیله او وبرای او آفریده شد.

Hebrews 11:3به ایمان فهمیده‌ایم که عالم‌ها به کلمه خدامرتب گردید، حتی آنکه چیزهای دیدنی ازچیزهای نادیدنی ساخته شد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 33:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 33:8مزامیر 33مزامیر 33:10 →