The Bible Software
bible.software › مَرقُس › مَرقُس 7 › مَرقُس 7:21

مَرقُس 7:21

زیرا که از درون دل انسان صادر می‌شود، خیالات بد و زنا و فسق و قتل ودزدی

ترجمه قدیم

In The King James Version

For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

In Context

20وگفت: «آنچه از آدم بیرون آید، آن است که انسان را ناپاک می‌سازد،

22و طمع و خباثت و مکر و شهوت‌پرستی و چشم بد و کفر و غرور و جهالت.

Read all of مَرقُس 7

Cross References

Genesis 6:5و خداونددید که شرارت انسان در زمین بسیار است، و هرتصور از خیالهای دل وی دائم محض شرارت است.

Job 14:4کیست که چیز طاهر را ازچیز نجس بیرون آورد؟ هیچکس نیست.

Job 25:4پس انسان چگونه نزد خدا عادل شمرده شود؟ و کسی‌که از زن زاییده شود، چگونه پاک باشد؟

Psalms 14:3همه روگردانیده، با هم فاسد شده‌اند. نیکوکاری نیست یکی هم نی.

Psalms 53:3همه ایشان مرتد شده، با هم فاسد گردیده‌اند. نیکوکاری نیست یکی هم نی.

Proverbs 4:23دل خود را به حفظ تمام نگاه دار، زیرا که مخرج های حیات ازآن است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study مَرقُس 7:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← مَرقُس 7:20مَرقُس 7مَرقُس 7:22 →