The Bible Software
bible.software › متی › متی 25 › متی 25:7

متی 25:7

پس تمامی آن باکره‌ها برخاسته، مشعلهای خود را اصلاح نمودند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

In Context

6و درنصف شب صدایی بلند شد که “اینک دامادمی آید به استقبال وی بشتابید.”

8و نادانان، دانایان را گفتند: “از روغن خود به ما دهید زیرا مشعلهای ما خاموش می‌شود.”

Read all of متی 25

Cross References

Luke 12:35کمرهای خود را بسته چراغهای خود راافروخته بدارید.

Revelation 2:4«لکن بحثی بر تو دارم که محبت نخستین خود را ترک کرده‌ای.

Revelation 3:19هر‌که را من دوست می‌دارم، توبیخ وتادیب می‌نمایم. پس غیور شو و توبه نما.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study متی 25:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← متی 25:6متی 25متی 25:8 →