متی 26:67
آنگاه آب دهان بر رویش انداخته، او را طپانچه میزدند و بعضی سیلی زده،
ترجمه قدیم
In The King James Version
In Context
66چه مصلحت میبینید؟» ایشان در جواب گفتند: «مستوجب قتل است!»
68میگفتند: «ای مسیح، به ما نبوت کن! کیست که تو را زده است؟»
Cross References
Deuteronomy 25:9آنگاه زن برادرش نزد وی آمده، به حضورمشایخ کفش او را از پایش بکند، و به رویش آب دهن اندازد، و در جواب گوید: «با کسیکه خانه برادر خود را بنا نکند، چنین کرده شود.»
Job 30:9و اما الان سرود ایشان شدهام و از برای ایشان ضربالمثل گردیدهام.
Isaiah 50:6پشت خود را به زنندگان و رخسارخود را به موکنان دادم و روی خود را از رسوایی و آب دهان پنهان نکردم.
Isaiah 53:3خوار و نزد مردمان مردود و صاحب غمها ورنج دیده و مثل کسیکه رویها را از او بپوشانند وخوار شده که او را به حساب نیاوردیم.
Lamentations 3:30رخسار خود را به زنندگان بسپارد و ازخجالت سیر شود.
Micah 5:1ای دختر افواج، الان در فوجها جمع خواهی شد! ایشان به ضد ما سنگرهابستهاند. با عصا بر رخسار داور اسرائیل خواهندزد.