The Bible Software
bible.software › متی › متی 26 › متی 26:7

متی 26:7

زنی با شیشه‌ای عطر گرانبهانزد او آمده، چون بنشست بر سر وی ریخت.

ترجمه قدیم

In The King James Version

There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat.

In Context

6و هنگامی که عیسی در بیت عنیا در خانه شمعون ابرص شد،

8اماشاگردانش چون این را دیدند، غضب نموده، گفتند: «چرا این اسراف شده است؟

Read all of متی 26

Cross References

Psalms 133:2مثل روغن نیکو بر سر است که به ریش فرود می‌آید، یعنی به ریش هارون که به دامن ردایش فرود می‌آید.

Ecclesiastes 10:1فاسد می‌سازد، و اندک حماقتی از حکمت و عزت سنگینتر است.

Isaiah 57:9و با روغن در حضور پادشاه رفته، عطریات خود را بسیار کردی و رسولان خود رابجای دور فرستاده، خویشتن را تا به هاویه پست گردانیدی.

Luke 7:46سر مرا به روغن مسح نکردی، لیکن اوپایهای مرا به عطر تدهین کرد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study متی 26:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← متی 26:6متی 26متی 26:8 →