The Bible Software
bible.software › متی › متی 27 › متی 27:48

متی 27:48

در ساعت یکی از آن میان دویده، اسفنجی را گرفت و آن را پر ازسرکه کرده، بر سر نی گذارد و نزد او داشت تابنوشد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.

In Context

47اما بعضی از حاضرین چون این را شنیدند، گفتند که او الیاس را می‌خواند.

49و دیگران گفتند: «بگذار تا ببینیم که آیاالیاس می‌آید او را برهاند.»

Read all of متی 27

Cross References

Psalms 69:21مرا برای خوراک زردآب دادند وچون تشنه بودم مرا سرکه نوشانیدند.

Luke 23:36و سپاهیان نیز او را استهزا می‌کردند و آمده او را سرکه می‌دادند،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study متی 27:48

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← متی 27:47متی 27متی 27:49 →